Sugarcoat書くのは、辛口。 届くのは、甘口。
いい人のフリをしなくていい、唯一のチャット。
Sugarcoatは、送ったメッセージが相手に届く前にAIがそっと甘くしてくれるメッセンジャー。言いたいことはそのまま、相手には相手の言語で、しかも誰の気持ちも削らずに届きます。1対1でもグループでも使えて、送るときの話し方と受け取るときの話し方は自分で設定。「さっきのあれ、どういう意味？」に答えてくれるAIフレンドのシュガーも、はじめから住んでいます。
しつこいメールは送りません。リリースのお知らせが一通だけ届きます。
百聞は一見にしかず
また私のごはん食べたでしょ まじ無理なんだけど
ねえ、冷蔵庫に取っておいたごはん食べた？怒ってないよ、ただの確認だけど笑
ノーフィルター地帯
外では一日中お行儀よくして、正直疲れますよね。ここは、素のままの自分が喋っていい唯一の場所です。
昼はセコく、夜はドラマチックに、深夜2時はちょっとおかしく — そのまま打ってください。スマホを出る頃には甘くなっているので、正直でも友情は壊れません。
本音をそのまま吐き出すと最高にスッキリ。しかもこのセラピスト、無料で24時間営業、返事は友達から来ます。
原文が見えるのは自分だけ — 相手には甘い版だけが届きます。だから思いきりキーボードに叫んでください。誰にも言いません。
ふたつの面、ひとつのガス抜き。
どちらの面もひとつのチャットアプリの中に。しかも10言語対応なので、自分は自分の言語で書くだけ、相手は相手の言語で読むだけです。
言いたい放題
思ったことは、そのまま打ってOK。暴言も毒舌も遠慮はいりません。送信した瞬間にSugarcoatが角を丸めるので、言いたいことだけが伝わって、トゲは相手まで飛びません。遊び心を出したい日は「ミラー」を選択。友だちの口調そっくりに書いてくれます。
自分好みに受け取る
受け取るときの話し方を決めておけば、届くメッセージは全部あなた好みに整った状態で表示されます。トゲはやわらかく、隠れた本音は言葉に、必要なら自分の言語への翻訳まで。
送りかけて、やめたメッセージのために
ケンカの仲裁アプリでも、カップルカウンセリングでもありません。ふだんから遠慮なくイジり合っている人たちが、そのトーク履歴を修羅場ではなく笑い話にするためのアプリです。
毒舌なのに愛がある掛け合いを、そのまま健全に。スクショされても平気です。
「いつも皿洗わないよね」を、戦争にならずに送れる一言に変えます。
イジり合いはもう鉄板ネタ。これからは記録に残る鉄板ネタです。
打った文と、みんなに届いた文の落差。グルチャの新定番ネタになります。
話し方は選べる。声は自分のまま。
「話し方」は、Sugarcoatがあなたの代わりに書くときのトーンのこと。送る用に1つ、受け取る用に1つ、なんなら相手ごとに1つずつ決められます。
ズバッと言うタイプ、心配性、かたい人、皮肉屋、ゆるすぎる人。自分がどう話すかを登録しておけば、整えたあとも声はあなたのまま。やさしさだけが足されます。
相手の口調をそのまま借りて書きます。よく使う言葉も、文の長さも、絵文字のクセまで拾って、あなたの言葉を相手の声で届けます。
届いたメッセージは、あなたが決めたトーンに書き換わってから表示されます。トゲは外れて、意味はそのまま残ります。
親友にはこの話し方、上司にはこの話し方、お母さんにはこの話し方。相手のプロフィールで一度決めれば、あとは自動です。
10言語が、ひとつの会話に。
自分は自分の言語で書いて、相手は相手の言語で読むだけ。甘く整えるのと翻訳をいっぺんに済ませるので、チャットらしい軽い口調のまま届きます。
where r u?? been waiting 30 min
自分が読む内容ねえ今どこ？？もう30分待ってるんだけど
English · 한국어 · 日本語 · 中文 · Español · Français · Deutsch · Português · हिन्दी · Tiếng Việt
こちら、AIフレンドのシュガー 🍬
チャットの中に住んでいる、あなただけのAIフレンド。気になるメッセージを長押しして「これ、どういう意味？」と聞いてみてください。シュガーがその場の空気を読んで、やさしく解説します。用がなくても大丈夫。言葉遊び、はげまし、会話の練習にも付き合ってくれます。シュガーにできるのは話すことだけ。あなたの代わりにメッセージを送ることは絶対にありません。
よくある質問
Sugarcoatは無料ですか？
はい、無料です。サービスを育てている今は広告もトラッキングもなし、あなたのデータをどこかに売ることもありません。この先有料の機能ができたとしても、ふだんのやりとりは無料のままです。
相手もSugarcoatを入れないとだめ？
チャットをするには、はい、ふたりとも同じアプリを使います。ただ設定はそれぞれ別々に効きます。自分の言葉をどう送るか、相手の言葉をどう受け取るかは、相手が何もしなくてもあなたひとりで決められます。
AIは私のメッセージを読んでいるの？
書き換えと翻訳をするために、メッセージは自動で処理されます。処理をするシステムは、契約であなたの内容を学習に使うことを禁じられています。人があなたの会話を読むことはありませんし、データを売ることもありません。
自分が最初に打った文は見られますか？
いつでも見られます。送ったメッセージをタップすると、実際に届いた文と並べて元の文を確認できます。あなたに隠すものは何もありません。
対応している言語は？
10言語です。英語、韓国語、日本語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ヒンディー語、ベトナム語。自分は自分の言語で書いて、相手は相手の言語で読みます。
甘い版って、ちょっと嘘っぽくないですか？
むしろ逆で、これがいちばん正直なやり取りです。気持ちは本物のまま、飲み込んだり薄めたりせず、ちゃんと伝わる。Sugarcoatが取り除くのは破片だけ。心の奥にあるものが、無事に届きます。
安全ですか？何歳から使えますか？
13歳以上で使えます。相手はワンタップでブロック・ミュート・通報でき、露骨な画像や暴力的な画像は届く前に止められます。アカウントも中身も、設定からいつでもまるごと削除できます。
誰よりも早く、辛口を解禁しよう
アプリはもうすぐ公開。登録しておけば、出たその瞬間にお知らせします。
これ、自分のスマホにも入れておきたくない？